A colaboração coletiva e os intercâmbios estão mais acessíveis graças as TIC

Extraordinarias innovaciones comunicacionales que la humanidad fue adoptando en este tiempo. ha logrado modificar la "vieja" tecnología educativa.

As colaborações coletivas, a mediação do professor e as TIC devem ser incentivadas na sala de aula

Os educandos- sejam jovens ou adultos ou "idosos" - são sempre o principal recurso do processo formativo.

¿Como trabalhar com as TIC na sala de aula?

Soluções inteligentes para atender a geração Z.

As ferramentas mudaram...

Muda também teus conceitos de Educação.

A formação deve ser vista como algo constante

A nova tendência do ensino-aprendizagem está nas TIC.

quinta-feira, 14 de dezembro de 2017

MÚSICA - SE È VERO CHE CI SEI - BIAGIO ANTONICCI


SE È VERO CHE CI SEI



Certe volte guardo il mare,questo eterno movimento, 
ma due occhi sono pochi per questo immenso e capisco di esser
solo 
e passeggio dentro il mondo 
ma mi accorgo che due gambe non bastano per girarlo e rigirarlo

e se e' vero che ci sei batti un colpo amore mio
ho bisogno di dividere tutto questo insieme a te 
certe volte guardo il cielo i suoi misteri e le sue stelle 
ma sono troppe le mie notti passate senza di te 
per cercare di ricordare 
ma se e' vero che ci sei vado in cerca dei tuoi occhi io 
non ho mai cercato niente e forse niente ho avuto mai 
e' un messaggio per te 
sto chiamandoti 
e' un messaggio per te 
sto inventandoti 
prima che cambi luna e che sia primavera 
ma se e' vero che ci sei 
batti un colpo amore mio 
ho bisogno di dividere tutto questo insieme a te 
e' un messaggio per te 
sto chiamandoti 
sto cercandoti
sono solo e lo sai 
e' un messaggio per te sto inventandoti 
prima che cambi luna e che sia primavera 
ma se e' vero che ci sei con i tuoi i occhi e le tue gambe io
riuscirei a girare il mondo e guardare quell'immenso 
ma se e' vero che ci sei a cacciar via la solitudine 
di questo uomo che ha capito il suo limite nel mondo 
e' un messaggio per te sto chiamandoti sto cercandoti 
sono solo e lo sai 
e' un messaggio per te sto inventandoti 
prima che cambi luna e che sia primavera

Certe volte guardo il mare,questo eterno movimento, 
ma due occhi sono pochi per questo immenso e capisco di esser
solo 

MÚSICA - INSÉPARABLES - PABLO ALBORAN ET ZAZ - FRA

INSÉPARABLES




Ce matin c'est étrange
J'voudrais simplement pouvoir te regarder
Sans remords, ni regrets
Sans vouloir casser le jouet
Sans bruit de verre brisé

Revoir passer les anges
Les cœurs sont si lourds quand ils se sont vidés
Retrouver le goût du fruit, l'odeur de la pluie
Marcher à tes côtés

Ce n'est rien qu'une main dans une autre main
Mais c'est tout
Ce qui nous tient jusqu'à demain quand tout flanche
On se laisse et on se retient comme une danse
Comme une danse

Alors pour toi, pour toi seulement je chante
Et ma voix et ta voix sont pas séparables
Inséparables, inséparables

Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello

Ce matin c'est étrange
Mais j'voudrais simplement pouvoir te dessiner
Sans ratures, sans erreurs
Sans blessures et sans peur
Sans jamais me retourner

Et qu'importe les anges
Je ne veux pas me cachés souvent la honte est sucrée
Quand elle glisse à l'aurore
Sur les courbes des corps
Quand tout est pardonné

Ce n'est rien qu'une main dans une autre main
Mais c'est tout
Ce qui nous tient jusqu'à demain, quand tout flanche
On se laisse et on se retient comme une danse
Comme une danse

Alors pour toi, pour toi seulement je chante
Et ma voix et ta voix sont pas séparables
Inséparables, inséparables

Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello

Oh oh oh oh

Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Y es que sin ti yo me pierdo
Sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un besos de esos
Sin tu aliento en mi cuello

MÚSICA - COSE DELLA VITA - EROS RAMAZZOTTI E TINA TURNER



Letras
Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi
Già come vedi
Sto pensando a te, oh yeah, sì, da un po'
They're just human contradictions
Feeling happy, feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
That I just can't stop thinking of you
No, I just can't pretend all the time that we spent could die
Wanna feel it again
All the love we felt then
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te, oh yeah
Sto pensando a noi
Sono cose della vita
Vanno prese un po' così
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Già, come vedi
Io sto ancora in piedi perché
Sono umani tutti i sogni miei, oh yeah
Con le mani io li prenderei, sì perché
What is life without a dream to hold?
Take my hand and never let me down
It's part of life together
But what future does it hold?
Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è, yeah
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Can't stop thinking of you
Oh, just can't stop thinking about you
Sto pensando a noi
Just can't stop, when I think of you
Can't stop
Compositores: Pierangelo Cassano / Adelio Cogliati / James E Ralston / Eros Ramazzotti
Letra de Cose Della Vita © Sony/ATV Music Publishing LLC
GêneroPop

quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

FILM EN FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRÉ


On y va au cinéma??? 


MÚSICA - AI SE EU TE PEGO - LIBRAS




MÚSICA - Stadt - Cassandra Steen - Adel Tawil - DE




Es ist soviel so viel zu viel,
Überall Reklame
Soviel Brot und soviel Spiel,
Das Glück hat keinen Namen
Alle Straßen sind befahren,
In den Herzen kalte Bilder
Keiner kann Gedanken lesen
Das Klima wird milder
Ich bau' 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau' eine Stadt für dich und für mich
Keiner weiß mehr wie er aussieht
Oder wie er heißt
Alle sind hier auf der Flucht
Die Tränen sind aus Eis
Es muss doch auch anders gehen
So geht das nicht weiter
Wo find' ich Halt wo find' ich Schutz
Der Himmel ist aus Blei hier
Ich geb' keine Antwort mehr
Auf die falschen Fragen
Die Zeit ist rasend schnell verspielt
Und das Glück muss man jagen
Ich bau' 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau' eine Stadt für dich und für mich
Ich bau' 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau' eine Stadt für dich und für mich
Eine Stadt in der es keine Angst gibt, nur Vertrauen
Wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit erbauen
Wo das Licht sich schnell legt, das Wasser hängt
Wo jedes Morgenrot und jeder Traum sich lohnt
Und für jeden Blick durch Zeit und Raum in unsre Herzen fliegt
Ich bau' 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau' eine Stadt für dich und für mich
Ich bau' 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold und Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau' eine Stadt für dich und für mich

MÚSICA - Le Jour Qui Se Rêve - M. Pokora - FRA



Être seul, être cent et en vain tant la foule,
Être cent, puis deux mille et quelqu’un qui écoute,
Il était un jour qui se rêve,
Il était un jour qui se rêve

Un sourire, un échange rien de plus ordinaire,
S’engager, toi et moi, ça doit pouvoir se faire,
Il est là le jour qui se rêve
Le voilà le jour qui se rêve

Être seul, être cent au milieu de la foule,
Être mille ou cent mille et le monde à l’écoute,
Il était un jour qui se rêve
Il était un jour qui se rêve

Des sourires qui s’échangent rien qu’ils soient
ordinaires
S’engager toi et moi on va devoir le faire,
Il est là le jour qui se rêve,
Le voilà le jour qui se rêve

Aujourd’hui on dit qu’il est temps maintenant on fait ce
qu’on dit
Aujourd’hui on va de l’avant maintenant on va de la vie,
Aujourd’hui on sait qu’il est temps maintenant on est ce
qu’on dit,
Aujourd’hui le jour qu’on attend maintenant on sait que
c’est lui.
Jamais seul jamais cent et toujours dans la foule,
Être mille ou cent mille et tout le monde qui l’écoute,
Il est là jour qui se rêve,
Le voilà le jour qui se rêve

Aujourd’hui on dit qu’il est temps maintenant on fait ce
qu’on dit
Aujourd’hui on va de l’avant maintenant on va de la vie,
On sait qu’il est tps maintenant on est ce qu’on dit,
Le jour qu’on attend c’est le jour qui se rêve,


MÚSICA - SABATO -LORENZO - ITA



E adesso a letto bambini
Spegnete la TV
Troviamo un posto dove stare
Solo io solo tu
Sincronizziamo i cuori sullo stesso bpm
Silenzia il cellulare che non ti serve a niente
A meno che non voglia fare una fotografia
Di noi che ci abbracciamo forte e poi decolliamo via
A bordo di un’astronave
Senza pilota
Che punta verso galassia a cercare vita
Come nei sabati sera in provincia
Che sembra tutto finito poi ricomincia
Sabato, sabato, è sempre sabato
Anche di lunedì sera è sempre sabato sera
Quando non si lavora
E sempre sabato
Vorrei che ritornasse presto un altro lunedì
Strappa le stelle dal cielo
Lascia solo i led
Voglio ballare come Michael nel video di Bad
Stare leggeri come due farfalle appena
Venute fuori dal bozzolo sulla scena
Sembrano tutti più contenti di noi
Ma per un giorno lo sai
Possiamo essere eroi
A bordo di un’astronave
Senza pilota
Che punta verso galassie dove c’è vita
Come in un sabato sera in provincia
Che sembra tutto finito poi ricomincia
Sabato, sabato, è sempre sabato
Anche di lunedì sera è sempre sabato sera
Quando non si lavora
E sempre sabato
Vorrei che ritornasse presto un altro lunedì
Dillo a tua madre di andarsene a letto tranquilla
Tu sei la bionda stasera, sono il gorilla
Ti porto a vedere il mare da in cima al grattacielo
Mentre i cecchini ci sparano noi prendiamo il volo
A bordo di un’astronave
Senza pilota
Che punta verso la galassia a cercare vita
Come nei sabati sera in provincia
Che sembra tutto finito poi ricomincia
Come in un sabato sera italiano
Che sembra tutto perduto poi ci rialziamo
Sabato, sabato è sempre sabato
Anche di lunedì sera è sempre sabato sera
Quando non si lavora
E sempre sabato
Vedrai che poi ritorna presto un altro lunedì
Ma è troppo sabato qui
Un altro lunedì
E troppo sabato qui

IL RE CICLOTIMICO Jorge Bucay - ITA


Un po' di Letteratura per essere felice, no?!




IL RE CICLOTIMICO – Jorge Bucay 

                   C'era una volta un re molto potente che governava un paese molto lontano. 

                 Era un buon re. Ma il monarca aveva un problema: era un re con due personalità. C'erano giorni in cui si alzava esultante, euforico, felice. Già dal mattino, quei giorni sembravano meravigliosi. I giardini del suo palazzo gli sembravano più belli. I suoi servi, per qualche strano fenomeno, quelle mattine, erano gentili ed efficienti. A colazione ha confermato che la migliore farina è stata prodotta nel suo regno e che i frutti migliori sono stati raccolti. 

                 Erano giorni in cui il re abbassava le tasse, distribuiva ricchezza, concedeva favori e legava per la pace e il benessere degli anziani. Durante quei giorni, il re ha aderito a tutte le richieste dei suoi sudditi e amici. 

              Tuttavia, c'erano anche altri giorni. Erano giorni neri. a svegliarsi, si rese conto che avrebbe preferito dormire ancora un po '. Ma quando notava che era tardi, il sogno lo aveva lasciato. Non importava quanto ci provasse, non riusciva a capire perché i suoi servi fossero di pessimo umore e non si curavano nemmeno di lui. Il sole lo infastidiva ancor più delle piogge. Il cibo era tiepido e il caffè troppo freddo. L'idea di ricevere persone nel suo ufficio aumentava il suo mal di testa. 

               Durante quei giorni, il re pensava agli impegni presi in altre occasioni e fu spaventato pensando a come soddisfarli. Quelli erano i giorni in cui il re aumentava le tasse, si impadroniva di terre, arrestava gli avversari ... 

                Temendo il futuro e il presente, perseguitati dagli errori del passato, in quei giorni legiferava contro il suo popolo e la sua parola più usata era NO. 

                Consapevole dei problemi che questi sbalzi d'umore lo hanno causato, il re convocò tutti i saggi, i maghi e i consiglieri del suo regno in un incontro. 

                   "Signori," disse loro, "voi tutti sapete delle mie variazioni dell'umore. Tutti hanno beneficiato della mia euforia e hanno sofferto la mia rabbia. Ma colui che soffre di più è me stesso, che ogni giorno sto annullando ciò che ho fatto in un'altro momento, quando ho visto le cose in modo diverso. Ho bisogno che voi, signori, lavoriate insieme per ottenere il rimedio, sia esso infuso o incantesimo che mi impedisce di essere così assurdamente ottimista da non vedere i fatti e così ridicolmente pessimista da opprimere e danneggiare coloro che amo. 

              Il saggio accettò la sfida e per settimane lavorò sul problema del re. 

            Tuttavia tutte le alchimie, tutti gli incantesimi e tutte l'erbe non sono riuscite a trovare la risposta alla domanda sollevata. Poi andarono dal re e gli dissero del suo fallimento ... Quella notte il re pianse. 

           Il mattino seguente, uno strano visitatore ha chiesto un pubblico. Era un misterioso uomo dalla pelle scura con una tunica logora che un tempo era stata bianca. 

              "Vostra Maestà", disse l'uomo con un inchino, "da dove vengo da voi parla dei vostri mali e del vostro dolore. Sono venuto per portarti il rimedio. 

             E abbassando la testa, portò una scatola di cuoio al re. Il re, tra sorpreso e speranzoso, lo aprì e guardò dentro la scatola. L'unica cosa che c'era, era un anello d'argento. 
       
             "Grazie" disse il re con entusiasmo "È un anello magico?" 

            "Certamente lo è", rispose il viaggiatore, "ma la sua magia non agisce solo per portarla sul dito ... Ogni mattina, non appena ti alzi, dovresti leggere l'iscrizione sul ring. E ricorda quelle parole ogni volta che vedi l'anello al dito. 

               Il re prese l'anello e lesse ad alta voce: "Devi sapere che anche QUESTO finirà".


LE ROI CYCLOTHYMIQUE - Jorge Bucay - FRA

Un peu de Littérature pour être heureux, n'est pas?!


LE ROI CYCLOTHYMIQUE – Jorge Bucay 

            Il était une fois, il y avait un roi très puissant qui gouvernait un pays très lointain. Il était un bon roi. Mais le monarque avait un problème: il était un roi avec deux personnalités. 

             Il y avait des jours où il se levait exultement, exalté, heureux. Dès le matin, ces jours semblaient aussi merveilleux. Les jardins de son palais lui semblaient plus beaux. Ses domestiques, par un phénomène étrange, étaient gentils et efficaces ces matins. Au petit-déjeuner, il confirma que la meilleure farine était produite dans son royaume et que les meilleurs fruits étaient récoltés. 

          C'étaient des jours où le roi baissait les impôts, distribuait la richesse, accordait des faveurs et légiférait pour la paix et le bien-être des personnes âgées. Pendant ces jours, le roi a accédé à toutes les demandes de ses sujets et amis. 

             Cependant, il y avait aussi d'autres jours. Ils étaient des jours noirs. Dès le matin, il se rendit compte qu'il aurait préféré dormir un peu plus longtemps. Mais quand il a remarqué qu'il était en retard, le rêve l'avait quitté. Peu importe à quel point il essayait, il ne pouvait pas comprendre pourquoi ses serviteurs étaient de si mauvaise humeur et ne prenaient même pas bien soin de lui. Le soleil le dérangeait encore plus que les pluies. La nourriture était tiède et le café trop froid. L'idée de recevoir des gens dans son bureau a augmenté son mal de tête. Pendant ces jours, le roi pensait aux engagements pris à d'autres moments et avait peur de penser à la façon de les remplir. 

          C'étaient les jours où le roi augmentait les impôts, saisissait la terre, arrêtait les opposants ... Craignant l'avenir et le présent, persécuté par les erreurs du passé, il légiférait alors contre son peuple et sa parole la plus usée était NON. 

              Conscient des problèmes que lui causaient ces sautes d'humeur, le roi convoqua tous les sages, magiciens et conseillers de son royaume à une réunion. 

             «Messieurs, leur dit-il, vous connaissez tous mes variations d'humeur. Tous ont bénéficié de mon euphorie et ont souffert de ma colère. Mais celui qui souffre le plus est moi-même, qui tous les jours je défais ce que j'ai fait dans un autre temps, quand j'ai vu les choses différemment. J'ai besoin que vous, messieurs, travailliez ensemble pour obtenir le remède, que ce soit une concoction ou un sort qui m'empêche d'être aussi optimiste que de ne pas voir les faits et d'être si pessimiste que d'opprimer et de blesser ceux que j'aime.

            Les sages ont accepté le défi et pendant des semaines ont travaillé sur le problème du roi.

          Cependant toutes les alchimies, tous les sorts et toutes les herbes n'ont pas réussi à trouver la réponse à la question posée. 

          Alors ils sont allés au roi et lui ont dit de son échec ... Cette nuit le roi a pleuré. 

        Le lendemain matin, un visiteur étranger a demandé une audience. Il était un homme à la peau sombre et mystérieuse avec une tunique élimée qui avait été blanche. 

           "Votre Majesté," dit l'homme en s'inclinant, "d'où je viens, vous parlez de vos maux et de votre douleur. Je suis venu pour vous apporter le remède.

          Et baissant la tête, il apporta une boîte en cuir au roi.Le roi, entre surpris et plein d'espoir, l'ouvrit et regarda à l'intérieur de la boîte. La seule chose qui était là était un anneau en argent.

        "Merci," dit le roi avec enthousiasme, "Est-ce un anneau magique?"- Certainement, répondit le voyageur, mais sa magie n'agit pas seulement pour le porter au doigt ... Chaque matin, dès que vous vous levez, vous devriez lire l'inscription sur l'anneau. Et souvenez-vous de ces mots chaque fois que vous voyez la bague sur votre doigt.

         Le roi prit l'anneau et lut à haute voix: "Vous devez savoir que cela AUSSI prendra fin ".


segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

FRANÇAIS AVEC PIERRE - Passé composé ou imparfait ?



AUJOURD'HUI, NOUS PARLERONS D'UNE QUELQUE CHOSE INTÉRESSANTE POUR LES DEBUTANTES DU FRANÇAIS


ITALIANO AUTOMATICO - ITALIANO



Così s'impara la lingua!


DOCUMENTARY - HOME ( ENGLISH)




A documentary about our lives



DOKUMENTARFILM - HOME - ( DEUTSCH)



Dokumentarfilm über unser Leben




DOCUMENTARIO HOME - ( ITALIANO)



Un Documentario sul nostra vita 


DOCUMENTAIRE - HOME - (FRANÇAIS)



Un Documentaire sur notre vie 




sexta-feira, 24 de novembro de 2017

OS FRANCESES TOMAM BANHO - 01





SÉRIE EM LIBRAS - O ENCONTRO PARTE 1


DIÁLOGO EM LIBRAS - NA FILA DO BANCO




ALFABETO EM LIBRAS ( LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS)



LIBRAS


ULTRAPASSANDO  LIMITES



EXTRA - DEUTSCH EP. 1


eS ISt sO GuT dIE DeUtScH zU LeRNen 



quinta-feira, 16 de novembro de 2017

ITALIANO - SERIE - FUORICLASSE - EP. S01E01


tUtTo uNo ScHeRzO !!!



BREF - SERIE EN FRANÇAIS


 tRèS dÔLe !!! 




DEUTSCH PLUS - SERIE EP. 1


dAs  IsT  sO  iNtErESsAnT !!!!!




sábado, 3 de junho de 2017

EASY ESPAÑOL 2


EASY ALEMÃO 1


EASY ITALIAN 1


ESTRUTURA DAS FRASES EM ALEMÃO


50 FRASES IMPORTANTES EM ALEMÃO


COMO SE APRESENTAR EM ALEMÃO


COMO SE APRESENTAR EM FRANCÊS