A colaboração coletiva e os intercâmbios estão mais acessíveis graças as TIC

Extraordinarias innovaciones comunicacionales que la humanidad fue adoptando en este tiempo. ha logrado modificar la "vieja" tecnología educativa.

As colaborações coletivas, a mediação do professor e as TIC devem ser incentivadas na sala de aula

Os educandos- sejam jovens ou adultos ou "idosos" - são sempre o principal recurso do processo formativo.

¿Como trabalhar com as TIC na sala de aula?

Soluções inteligentes para atender a geração Z.

As ferramentas mudaram...

Muda também teus conceitos de Educação.

A formação deve ser vista como algo constante

A nova tendência do ensino-aprendizagem está nas TIC.

terça-feira, 29 de maio de 2018

CONTE - FRANÇAIS - COMMENT GRANDIR? - JORGE BUCAY






       Un roi est allé à son jardin et a découvert que ses arbres, des arbustes et des fleurs ont été en train de mourir.

       Le Chêne lui a dit qu'il était en train de mourir parce qu'il ne pouvait pas être aussi grand comme le Pine.

       En ce qui concerne le pin, il l'a trouvé tombé parce qu'il ne pouvait pas porter des fruits comme la Vigne.

        Et la Vigne était en train de mourir parce qu'il ne pouvait pas fleurir comme la Rose.

       La Rose a pleuré parce qu'elle ne pouvait pas être grande et solide comme le Chêne.

       Puis le Roi a trouvé une plante, un Fraise, qui fleurit et plus belle que jamais.
 
Le roi a demandé:

       Comment grandissez-vous en bonne santé au milieu de ce jardin sombre et triste?

      Je ne sais pas. Peut-être parce que je toujours pensé que quand tu me planté, vous vouliez fraises. Si vous vouliez un Chêne ou une Rose, tu les aurais plantés. A ce moment-là, je me suis dit: "Je vais essayer d'être Fraise du mieux que je peux".

       Maintenant c'est ton tour. Vous êtes ici pour contribuer  votre parfum. Regardez-vous.

       Il n'y a aucune possibilité que vous soyez quelqu'un d'autre.

       Vous pouvez en profiter et fleurir arrosé par votre propre amour pour vous, ou vous pouvez dépérir dans votre propre condamnation ...

* Traduction de l'original " Cómo crecer" - Jorge Bucay.

segunda-feira, 28 de maio de 2018

RACCONTO - ITALIANO - COME CRESCERE? - Jorge Bucay




                     Un re andò al suo giardino e scoprì che i suoi alberi, arbusti e fiori stavano morendo.

                    La Quercia gli disse che stava morendo perché non poteva essere alta come il Pino.

                   Tornando al Pino, lo trovò caduto perché non poteva dare uve come la Vite. E la Vite stava morendo perché non poteva sbocciare come la Rosa.

                   La Rosa pianse perché non poteva essere alta e solida come la Quercia. 

                    Poi, il re ha trovato una pianta, una Fragola, fiorendosi e divenendo più fresca che mai.

                      Il monarca ha chiesto:

           "Come fai a crescere sana in mezzo a questo giardino cupo e secco?"

             "Non lo so, forse è perché ho sempre pensato che quando mi hai piantato volevi delle fragole. Se tu volessi una Quercia oppure una Rosa, li avresti piantati. In quel momento mi sono detto a me stesso: "Cercherò di essere Fragola nel miglior modo possibile"."

         Ora è il tuo turno. Sei qui per contribuire con la tua fragranza. Guarda te stesso.

          Non c'è possibilità che tu sia qualcun altro.

        Puoi godertelo e fiorire annaffiato con il tuo amore per te, o puoi appassire nella tua stessa condanna. ...



* Traduzzione dell'originale " Cómo crecer" di Jorge Bucay